清瑟怨遥夜绕弦风雨哀的意思？清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。【注解】：1、殊：绝。2、乡书：指家书。【韵译】：长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。那么，清瑟怨遥夜绕弦风雨哀的意思？一起来了解一下吧。

锦瑟无端五十弦的意思

章台夜思

[韦庄]

清瑟怨遥夜， 绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角，残月下章台。

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可见，秋雁又南回。

[注释] （1）章台：即章华台，在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》：“楚子城（筑）章华之台。”（2）瑟：弦乐器，这里指乐声。清瑟，即凄清的瑟声。遥夜：长夜。连下两句是说，凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。（3）楚角：楚地的角声。（4）下：落下。这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。（5）芳草：这里指春光。已云暮：已经晚暮了，指春光快要消歇了。云：助词，有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。（6）珠：犹，还。（7）乡书：家信。不可寄：是说无法寄。（8）雁又南回：因雁是候鸟，秋天从此南来，春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说，事书《汉书·苏武传》。连上两句是说，我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。

这是一首秋夜思乡的诗篇。当时，中原丧乱，连年兵燹，作者正避乱江南，求官不易，流寓在湖北一带，感时伤怀，无限凄凉。诗的首联，发调清唱，它写诗人长夜不寐，在幽怨的瑟声和悲鸣的风雨中度过，该是怎样的令人伤感凄绝。接着的第二闻，写孤灯独照，楚角声闻，一弯残月，又将从章台落下去了。

秋雁又南回的又什么意思

《章台夜思》作者：韦庄

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角，残月下章台。

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可寄，秋雁又南回。

【注解】：

1、殊：绝。

2、乡书：指家书。

【韵译】：

长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。

孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。

韶花宛若芳草经秋业已衰落；当年深交老友也都绝迹不来。

寄给亲眷家书正愁难以发出，尽管传书秋雁又从北塞南回！

【评析】：

��这首诗是怀人思乡之作，在概是寄给越中家属的。诗以“夜思”为题，开篇却不写思，而写夜听瑟声，接着写听到悲凉的楚角，勾动了游客怀“思”。诗的后半，即为所“思”的内容：芳草已暮，韶华已逝，故人不来，乡思难寄。最后点出时当秋节，更令人秋思不断。诗中表达了一种无可奈何的恨，读来不胜悲凉凄楚，叫人肠断。

明·钟惺：悲艳动人。（《唐诗归》卷三十六）

明·谭元春：苦调柔情。（同上）

明·邢昉：音韵忽超，但“芳草”一联太沿日暮、碧云耳。（《唐风定》卷十五）

清·黄生：句调坚老，晚唐所罕。（《唐诗摘钞》卷一）

清·周咏棠：起得有情，接得有力，所谓万钧石在掌上转也。此诗与飞卿“古戍落黄吐”之作，皆晚唐之绝品也。（《唐贤小三昧集续集》卷下）

清·管世铭：温庭筠“古戍落黄吐”，刘绮庄“桂楫木兰舟”，韦庄“清瑟怨遥夜”，便觉开、宝去人不远。

清瑟怨遥夜绕弦风雨哀坳救作业帮

章台夜思

唐·韦庄

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角，残月下章台。

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可寄，秋雁又南回。

旅馆无良伴凝情自悄然是什么意思

章台夜思

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角，残月下章台。

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可寄，秋雁又南回。

瑶瑟的清怨回荡在漫漫长夜，绕弦的风雨声入耳生哀。孤灯下传来凄凉的楚角，一钩残月沉下了章台。芳草天涯春光已暮，故人迟迟不见前来。要寄家书无从投寄，行行秋雁又已南回。

这首诗是怀人思乡之作。诗以“夜思”为题，开篇却不写思,而写秋夜所闻所见,写尽寄居他乡的孤独、悲凉。诗的后半,写“思”的内容:芳草已暮,韶华已逝,故人不来,乡思难寄。最后点出时当秋节,更令人愁思不断。诗中表达了一种无可奈何的恨,读来不胜悲凉凄楚,叫人肠断。

秋夜一片凄凉，诗人在孤灯下想念着老朋友，满腹愁肠，家书无法寄到，更加重了忧伤的情绪。全诗一气呵成，感情真挚，幽怨清晰，感人至深。

芳草已云暮,故人殊未来是什么意思

韦庄《章台夜思》

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角，残月下章台。

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可寄，秋雁又南回。

以上就是清瑟怨遥夜绕弦风雨哀的意思的全部内容，瑟：古代弦乐器。多为二十五弦。楚角：楚地吹的号角。其声悲凉。殊：竟，尚。【韵译】：长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。韶花宛若芳草经秋业已衰落；当年深交老友也都绝迹不来。寄给亲眷家书正愁难以发出，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。