此时无声胜有声翻译？意思是：好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。出自唐朝诗人白居易《琵琶行》，原文选段：大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，那么，此时无声胜有声翻译？一起来了解一下吧。

无声胜有声最简单解释

琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。 好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。

无声胜有声的感悟语

琵琶奏出像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音， 好像水泉冷涩声律开始凝结，音律就似被冻结在水泉之中。造成一种压抑的愁思在心中暗暗滋生；这时冰静无声之境却恰符心声。

此时无声胜有声解释和意思

Silence means more than words at this very moment.

【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~

祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】

此时无声胜有声什么意思解释

是此时无声胜有声，意思是：此时闷闷无声却比有声更动人。

出自唐代白居易《琵琶行》

节选：冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

释义：好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。

赏析：

诗人在这里用了一系列的生动比喻，使比较抽象的音乐形象一下子变成了视觉形象。这里有落玉盘的大珠小珠，有流啭花间的间关莺语，有水流冰下的丝丝细细。

有细到没有了的“此时无声胜有声”，有突然而起的银瓶乍裂、铁骑金戈，它使听者时而悲凄、时而舒缓、时而心旷神怡、时而又惊魂动魄。

无声胜有声最火的一句

【意思】：默默无声却比有声更感人。（有时候不说话比说话更有用）

【出处】：白居易《琵琶行》

【原句】：别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

1、《琵琶行》：

《琵琶行》原作《琵琶引》，选自《白氏长庆集》。行，又叫“歌行”，源于汉魏乐府，是其名曲之一。篇幅较长，句式灵活，平仄不拘，用韵富于变化，可多次换韵。歌、行、引（还有曲、吟、谣等）本来是古代歌曲的三种形式，它源于汉魏乐府，是乐府曲名之一，后来成为古代诗歌中的一种体裁。

2、作者白居易：

白居易（772年～846年），汉族，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

以上就是此时无声胜有声翻译的全部内容，是此时无声胜有声，意思是：此时闷闷无声却比有声更动人。出自唐代白居易《琵琶行》节选：冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。释义：好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。