上邪原文读音,上邪原文及翻译拼音

诗集 2024-05-26 21:33:33 100

上邪原文读音?“上邪全文”的拼音是:shàng yé quán wén “上 邪”出自《汉乐府民歌》【原文】汉乐府民歌 上邪!② 我欲与君相知,③ 长命无绝衰。④ 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!那么,上邪原文读音?一起来了解一下吧。

汉乐府上邪拼音版

“上邪全文”的拼音是:

shàng

quán

wén

“上

邪”出自《汉乐府民歌》

【原文】

汉乐府民歌

上邪!②

我欲与君相知,③

长命无绝衰。④

山无陵,

江水为竭,

冬雷震震,

夏雨雪,

天地合,

乃敢与君绝!⑤

上邪原文读音,上邪原文及翻译拼音

诗经上邪读音

上邪

[ 汉 ] 佚名

上邪!

我欲与君相知,

长命无绝衰。

山无陵,

江水为竭,

冬雷震震,

夏雨雪 ,

天地合 ,

乃敢与君绝!

shàng yé

wǒ yù yǔ jūn xiàng zhī

cháng mìng wú jué shuāi

shān wú líng

jiāng shuǐ wéi jié

dōng léi zhèn zhèn

xià yù xuě

tiān dì hé

nǎi gǎn yǔ jūn jué

译文

上天呀!

我渴望与你相知相惜,

长存此心永不褪减。

除非巍巍群山消逝不见,

除非滔滔江水干涸枯竭。

除非凛凛寒冬雷声翻滚,

除非炎炎酷暑白雪纷飞,

除非天地相交聚合连接,

我才敢将对你的情意抛弃决绝!

赏析

此诗首句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。”为了证实她的矢志不褕,她接连 举五种自然界的不可能出现的变异,女主人公充分发挥她的想象力,一件比一件想得离奇,一桩比一桩令人难以思议。到“天地合”时,她的想象已经失去控制,漫无边际地想到人类赖以生存的一切环境都不复存在了。

这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想,是这位痴情女子表示爱情的特殊形式。而这些根本不可能实现的自然现象都被抒情女主人公当作“与君绝”的条件,无异于说“与君绝”是绝对不可能的。

汉乐府上邪原文及翻译

上邪原文及翻译注音如下:

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!

上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

shàng yé,wǒ yù yǔ jūn xiàng zhī,cháng mìng wú jué shuāi。

shān wú líng,jiāng shuǐ wéi jié,dōng léi zhèn zhèn,xià yù xuě。

tiān dì hé,nǎi gǎn yǔ jūn jué。

上邪简介:

《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌。这是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。此诗自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱情,充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。

全诗准确地表达了热恋中人特有的绝对化心理,新颖泼辣,深情奇想,气势豪放,感人肺腑,被誉为“短章中神品”。

上邪带拼音

上邪 shang ye(二声)

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.

山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!

上邪,语气词,就是天啊的意思,古语念ye(二声)其他的,你应该都认识,用拼音拼一下就行啊

上邪长命无绝衰读音

应该读作:“léng”;这句话里物体“棱”指的是物体的边角或尖角,“棱”表达这个意思时,读音为“léng”。

“棱”有三个读音,当表达不同意思的时候读音也不同,以下是不同意思里的“棱”的三种不同读音:

1、第一个读音是“léng”,读作“léng”的时候有三个意思:1.物体的边角或尖角;2.威势;3.严峻。而歌词里的“山无棱”显然是第一个意思,所以应读léng。

2、第二个读音是“ lēng”,口语赘词,用于某些形容词后,含厌恶意,如:“红不棱登”、“花不棱登”、“朴棱”等词语。

3、第三个读音是“ líng”,也就是歌手错唱的音。这个音只用在“穆棱县”这个地名里。穆棱县位于黑龙江省牡丹江市东部、穆棱河上游。

扩展资料:

棱是汉语词汇,拼音为léng,是一个木字旁汉字,指的是物体上的条状突起,或不同方向的两个平面相连接的部分。棱作形容词时,可意为威严,严厉。

解释:

(1) (形声。字从木,从夌(líng),夌亦声。“夌”意为“四边形的平面”。“木”指木材。“木”与“夌”联合起来表示“横断面为四边形的木材”。本义:横断面为四边形的木材。

(2) 同本义 [square timber]

上觚稜而栖金爵。

上邪原文读音,上邪原文及翻译拼音

以上就是上邪原文读音的全部内容,shàng yé,wǒ yù yǔ jūn xiàng zhī,cháng mìng wú jué shuāi。shān wú líng,jiāng shuǐ wéi jié,dōng léi zhèn zhèn,xià yù xuě。tiān dì hé,nǎi gǎn yǔ jūn jué。上邪简介:《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌。这是一首情歌,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!