塞上听吹笛 赏析？1、赏析：“雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间”诗歌一开始是两句实景描写：塞外西北，冰雪消融，是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来，天空布满明月的清辉..开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛，那么， 塞上听吹笛 赏析？一起来了解一下吧。

塞上听吹笛梅花一语双关

《塞上听吹笛》是唐代诗人高适创作的一首七绝。接下来分享塞上听吹笛翻译及赏析，供参考。

塞上听吹笛原文翻译

《塞上听吹笛》高适

雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。

借问梅花何处落，风吹一夜满关山。

翻译

胡人吹起羌笛响在戍楼之间，戍楼之上景象萧条月光幽闲。

借问悠悠的落梅乐曲有几首？长风万里吹拂一夜洒满关山。

塞上听吹笛赏析

此诗通过丰富奇妙的想象，描绘了一幅优美动人的塞外春光图，反映了边塞生活中恬静祥和的一面。全诗采用虚实结合的手法，在虚实交错、时空穿梭之间，把战士思乡之情与戍边之志有机地结合起来，构成一幅奇丽寥廓、委婉动人的画卷。

此诗写塞上闻笛而生乡关之思，但首先却展现出月光下的广袤胡天，然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声，在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨，而是随着一夜风吹渗满整个关山，以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。

塞上听吹笛是什么题材

1、赏析：“雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间”诗歌一开始是两句实景描写：塞外西北，冰雪消融，是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来，天空布满明月的清辉..开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛，这与“雪净”、“牧马”等字大有关系。那大地解冻的春的信息，牧马晚归的情景还意味着，这就是胡 马北还，边境战火平息，于是“雪净”也有了几分象征战争危险消失的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。

在如此苍茫而又清澄的夜境里，不知那座戍楼吹起了羌笛，那是熟悉的《梅花落》曲调啊。“梅花何处落”是将“梅花落”三字拆用，嵌入“何处”二字，意思是何处吹奏《梅花落》？诗的三四句与“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城”（李白《春夜洛城闻笛》）

意义相近，是说风传笛曲，一夜 之间声满关山，境界动人。

将“梅花落”拆开，又构成一种虚景，似乎风吹的不是笛声而是落梅的花瓣，它们四处飘散，一夜 之中洒满关山。这虚景又恰与雪净月明的实景搭配和谐，虚实交 错，构成美妙阔远的意境，这境界是任何高明的画师也难以画出的。战士由听曲而想到故乡的梅花，而想到梅花之落，句中也就含有思乡的意味。不过，这种思乡情绪并不低沉，这不但是为首句定下的乐观开朗的基调所决定的，同时也有关乎盛唐气象。

山上听吹笛满字表达什么情感

塞上听吹笛翻译及赏析如下：

翻译：

冰雪融尽，入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁，悠扬的笛声回荡在戍楼间。

试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处？它仿佛像梅花一样随风落满了关山。

赏析：

这是描写边塞将士激战过后，休息娱乐的一首绝句。“霜净胡天牧马还，明月羌笛戍楼间。”霜后边塞，天高气爽，白草黄云，牛羊肥，牧马壮，正是敌人侵扰边境，掠夺马牛羊，所谓“牧马”的时候。将士们奋勇当先，一举击退了敌人的侵扰，将牧马追还。

将士们凯旋回营，月照戍楼，边烽暂息，边境前线，三军喜气，宁静祥和。激战过后，安闲恬静的士兵，在这月明之夜，吹响了悠扬悦耳的羌笛。“借问梅花何处落，风吹一夜满关山。”不知谁吹起了《梅花落》的乡思曲，勾起了将士们浓浓的思乡之情。

那袅袅的笛声好似一夜春风吹来，将家乡的梅花片片散落，撒满边关山寨。胜利归来，将士们的思乡之情，格调昂扬，尽现盛唐蓬勃气象。作者将《梅花落》曲名巧妙拆开成“梅花”何处“落”，语意双关，浩渺壮美，使全诗余味无穷。

原文：

《塞上听吹笛》唐·高适

雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。

借问梅花何处落，风吹一夜满关山。

塞上听吹笛翻译及诗意

《塞上听吹笛》译文及注释如下：

译文：雪化时入侵的胡兵悄然退还，月光照着戍楼羌笛悠扬舒缓。试问那《梅花》会落向何处，它随风吹拂一夜落满了关山。

原文：雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落，风吹一夜满关山。

注释：

1、萧条：寂寞冷落，凋零。

2、闲：这里有清幽之意。

3、借问：犹询问。

4、落梅：指笛曲《梅花落》，属于汉乐府横吹曲，善述离情。凡几：共计多少。

5、从风：随风。

6、关山：这里泛指关隘山岭。

《塞上听吹笛》赏析

《和王七玉门关听吹笛》是唐代诗人高适创作的一首诗，此诗通过丰富奇妙的想象，描绘了一幅优美动人的塞外春光图，反映了边塞生活中恬静祥和的一面。全诗采用虚实结合的手法，在虚实交错、时空穿梭之间，把战士思乡之情与戍边之志有机地结合起来，构成一幅奇丽寥廓、委婉动人的画卷。

此诗作为边塞诗，而带有着几分田园诗的风味。用明快、秀丽的基调，丰富奇妙的想象，实现了诗、画、音乐的完美结合，描绘了一幅优美动人的塞外春光图，使这首边塞诗有着几分田园诗的风味。

以上内容参考：百度百科—《塞上听吹笛》

塞上听吹笛哪个词是虚写

高适·塞上听吹笛

雪净①胡天牧马还，月明羌笛②戍楼间。

借问梅花何处落③？风吹一夜满关山。

【注释】

①雪净：冰雪消融。

②羌笛：古代民族的一种乐器。

③梅花何处落：是将曲调《梅花落》拆用，嵌入“何处”两字，从而构思成一种虚景。意即从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。

《梅花落》是汉乐府中二十八横吹曲之一，自魏晋南北朝以来历经唐宋元明清数代一直流传不息，是古代笛子曲的代表作品。

赏析

诗人一开篇就给人营造了一种宁静和平的气氛：西北边塞，冰雪消融，牧马的时节到了。傍晚战士们赶着马群归来，天空洒下明月的清辉。在这样轻松宁静的环境里，不知哪座戍楼上响起了笛声，而且是那首熟悉的乡音《梅花落》。

这里诗人有意将梅花落拆开，嵌入“何处”两字，既点出了乐曲名，又暗指梅花。胡地没有梅花，可是这首《梅花落》又分明让人想到了家乡的梅花，文字间蕴涵着淡淡的思乡之情。随风吹来的也仿佛不是笛声，而是片片的落梅。这些梅花随风飘荡，一夜之间素色清香便洒满了整个关山。

这个景象又恰好与雪净月明的实景配搭和谐，声色皆有，虚实交错，构成美妙阔远的意境，这意境是任何高明的画手也难以画出的。诗中虽然暗含有思乡之情，但让人感而不伤。乐观向上的基调贯穿始终，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

以上就是 塞上听吹笛 赏析的全部内容，塞上听吹笛翻译及赏析如下：翻译：冰雪融尽，入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁，悠扬的笛声回荡在戍楼间。试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处？它仿佛像梅花一样随风落满了关山。赏析：这是描写边塞将士激战过后，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。