韦庄秦妇吟,韦庄的秦妇吟原文译文

诗集 2023-11-09 21:21:09 251

韦庄秦妇吟?秦妇吟 [唐代] 韦庄 中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘灭。路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。借问女郎何处来?含颦欲语声先咽。那么,韦庄秦妇吟?一起来了解一下吧。

秦妇吟原文及翻译

《秦妇吟》是唐代诗人韦庄写的。

《秦妇吟》是一首七言歌行体长篇叙事诗,一共有238句1666字,字数是白居易《长恨歌》(840字)的两倍,是现存唐诗中最长的一首。它的艺术价值,表现在韦庄高超的描写技巧上,几乎全用白描,全方位展现战争灾难的残酷。它的史学价值应该更高,给后人生动再现千年前战争状况,让我们对战乱有了形象的感受。

《秦妇吟》表达情感

《秦妇吟》是唐末五代诗人韦庄创作的长篇叙事诗。此诗借一位逃难的妇女之口描述了唐末黄巢起义时的社会乱象,反映了战争给人民带来的深重灾难。全诗情节曲折丰富,结构宏大严密,语言流丽精工,在思想与艺术两方面都达到相当高的水平,为中国古代叙事诗树立了一座丰碑。

因在诗成当时就深受人们称赏,诗人还得到“秦妇吟秀才”的雅称。后人把此诗与汉乐府《孔雀东南飞》、北朝乐府《木兰辞》并称为“乐府三绝”;也有人认为它是继杜甫“三吏三别”和白居易《长恨歌》之后唐代叙事诗的第三座丰碑。

韦庄秦妇吟,韦庄的秦妇吟原文译文

秦妇吟属于汉乐府吗

《秦妇吟》是唐末五代诗人韦庄创作的长篇叙事诗。

此诗在思想内容与艺术特色两方面都达到很高的水平,为中国古代叙事诗树立了一座丰碑。诗人借一位逃难的妇女之口对唐末黄巢起义这一历史事件进行了描述,反映了战争给人民带来的深重灾难。全篇情节曲折丰富,结构庞大严密.语言流丽精工,在当时就受到人们称赏,诗人也因此而得“秦妇吟秀才”的雅称。同时这是一首乐府诗。后人把它与汉乐府《孔雀东南飞》、北朝乐府《木兰辞》并称为“乐府三绝”。

原文:

中和癸卯1春三月,洛阳城外花如雪2。东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘3灭。

路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹4鬓脚斜,红5攒6黛7敛眉心折。

借问女郎何处来?含颦8欲语声先咽。回头敛袂9谢行人,丧乱漂沦何堪说!

三年陷贼留秦地,依稀记得秦中事。君能为妾解金鞍,妾亦与君停玉趾。

前年庚子腊月五,正闭金笼教鹦鹉。斜开鸾镜10懒梳头,闲凭雕栏慵不语。

忽看门外起红尘,已见街中擂金鼓11。居人走出半仓惶12,朝士13归来尚疑误。

是时西面官军入,拟向潼关为警急。皆言博野14自相持,尽道贼军来未及。

须臾15主父16乘奔至,下马入门痴似醉。适逢紫盖17去蒙尘18,已见白旗19来匝地20。

扶羸21携幼竞相呼,上屋缘墙不知次。

以长篇叙事诗秦妇吟

秦妇吟的作者是谁:韦庄。

《秦妇吟》是唐末五代诗人韦庄创作的长篇叙事诗,此诗借一位逃难的妇女之口描述了唐未黄巢起义时的社会乱象,反映了战争给人民带来的深重灾难。全诗情节曲折丰富,结构宏大严密,语言流丽精工,在思想与艺术两方面都达到相当高的水平,为中国古代叙事诗树立了一座丰碑。因在诗成当时就深受人们称赏,诗人还得到“秦妇吟秀才”的雅称。

作者简介

韦庄(约836年 - 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。

韦庄出身京兆韦氏东着遥公房。早年屡试不第,后因黄巢起义作《秦妇吟》。乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。天复元年(901年)入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天花四年(公元907年),朱全忠灭唐建梁,韦庄劝王建称帝,任左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度。次年升任宰相。

武成三年(910年)八月逝世,享年七十五岁官终更部侍郎兼平章事,溢“文靖”。

韦庄工诗,其律诗圆稳整赡、音调浏亮,绝句情致深婉、包蕴丰厚;其词善用白描手法,词风清丽。

韦庄秦妇吟,韦庄的秦妇吟原文译文

十里秦淮今犹在六朝春梦了无痕

《秦妇吟》作者是韦庄。

韦庄是晚唐时期的诗人,《秦妇吟》创作于公元883年,唐朝亡于907年,宋朝建立是在960年。也就是说,这首诗歌在创作之后的约一百年时间里便已经失传了,而这一段时间正好主要是我国历史上非常混乱的五代十国时期。群雄割据,战乱频仍,政权更迭非常迅速。战乱的年代里,人命都不值钱,谁还管得上文学、艺术等等。

《秦妇吟》这是一首乐府诗。后人把《秦妇吟》与汉乐府《孔雀东南飞》、北朝乐府《木兰辞》并称为“乐府三绝”。诗诞生的当时,民间就广有流传,并被制为幛子悬挂;作者则被呼为“秦妇吟秀才”,与白居易曾被称为“长恨歌主”并称佳话。此诗在思想内容与艺术特色两方面都达到很高的水平,为我国古代叙事诗树立了一座丰碑。

《秦妇吟》作品鉴赏:

长诗《秦妇吟》全诗可分四个大段。第一大段由开始的“中和癸卯春三月”到“妾亦与君停玉趾”共八联十六句,是全诗的引子,叙述作者与一位长安城奔东都洛阳的女子(即秦妇)途中相遇的情形。

第二大段从“前年庚子腊月五”到“天街踏尽公卿骨”,共六十五联一百三十句。这一大段又可分六个层次,层层深入地叙写农民军入城后的情形。

韦庄诗词的代表作

秦妇吟是唐代诗人韦庄写的。

此诗借一位逃难的妇女之口描述了唐末黄巢起义时的社会乱象,反映了战争给人民带来的深重灾难。全诗情节曲折丰富,结构宏大严密,语言流丽精工,在思想与艺术两方面都达到相当高的水平,为中国古代叙事诗树立了一座丰碑。

该诗在当时就深受人们称赏,诗人还得到“秦妇吟秀才”的雅称。第一大段由开始的“中和癸卯春三月”到“妾亦与君停玉趾”共八联十六句,是全诗的引子,叙述作者与一位长安城奔东都洛阳的女子(即秦妇)途中相遇的情形。

诗词赏析

《秦妇吟》这首长诗是一部具有强烈现实主义倾向的巨作,思想内容丰富而复杂,时间跨度达三年之久,空间范圈兼及两京,所写又是历史的淹桑巨变,作者采用人物回忆的倒叙手法,将不同时间、蹦点、人物、景物集中于一个场面上,收到情节紧凑,题旨集中的效果。

艺术上则有所开创,其笔力当在写安史之乱的《长恨歌》《连昌宫词》之上,不仅是韦庄的代表作,在中国古代叙事诗方面也堪称丰碑式的杰作。

韦庄秦妇吟,韦庄的秦妇吟原文译文

以上就是韦庄秦妇吟的全部内容,秦妇吟是唐代诗人韦庄写的。此诗借一位逃难的妇女之口描述了唐末黄巢起义时的社会乱象,反映了战争给人民带来的深重灾难。全诗情节曲折丰富,结构宏大严密,语言流丽精工,在思想与艺术两方面都达到相当高的水平,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

本文来源于网络,如有侵权请联系我们删除!