绝句古诗迟日江山丽？全文：迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年。翻译：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。出处：《绝句》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这是一组咏物诗，那么，绝句古诗迟日江山丽？一起来了解一下吧。

迟日江山丽的全诗翻译

原诗：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

译文：

江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

出处：唐·杜甫《绝句二首·其一》

扩展资料：

这是一首描写春景的小诗。广德二年(764)春，严武再次担任剑南东川节度使，杜甫从阆州回到草堂，心感慰藉，又见大好春光，作《绝句二首》。

首二句描绘了一幅风和日丽、“江山”秀美、花草飘香的景象。此二句景物鲜丽，明媚浓艳，十分可爱，乃粗笔勾勒之春景也。第三句说，春燕归来，趁春日泥融，飞来飞去，衔泥筑巢，此动态之美也;末句言，春光融融，沙洲和暖，鸳鸯静卧，沐浴在春阳之中，此静态之美也。此二句为细笔勾画之近景也。

这一动一静，动静相间，互映成趣。全诗描写远景、近景，动景、静景，使画面色彩明丽，生机勃发，意境明丽阔远，风格清新隽永，与诗人安适愉悦之心情是一致的。全诗对仗工整，流畅自然，是极富诗情画意之佳作。

绝句迟日江山古诗意思

绝句的大意是：江山淋浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

绝句杜甫迟日江山赏析

1、《静夜思 》

唐李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

2、《南行别第》

唐韦承庆

万里人南去，三春雁北飞。

不知何岁月，得与尔同归。

3、《塞下曲 》

唐 卢纶

林暗草惊风，将军夜引弓。

平明寻白羽，没在石棱中。

4、《南游感兴》

唐 窦巩

伤心欲问前朝事，惟见江流去不回。

日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台。

5、《出塞 》

唐王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

6、《两个黄鹂鸣翠柳》

唐 杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

凡合于下面的两种情况之一的，应该认为古绝：

1、用仄韵(但这有争议，有很多学者诗人认为律绝的标准是粘对律句，与韵的平仄无关);

2、不用律句的平仄，有时还不粘、不对。当然有些古绝是两种情况都具备的。

绝句杜甫迟日江山古诗

《绝句·迟日江山丽》译文：

江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。

注释：

1、迟日：指春天。

2、泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。

3、鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。

原文：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

扩展资料：

《绝句·迟日江山丽》是唐代诗人杜甫诗集《杜工部集》中的一首，这首诗是诗人杜甫经过两年的流离奔波回到成都草堂之后，面对浣花溪一带的春光而作。

前两句是对环境进行外部描写，后两句则是对环境进行细节描写，全诗意境明丽悠远，格调清新，对仗工整，但又自然流畅，毫不雕琢。描摹景物清丽工致，浑然无迹，是杜集中别具风格的篇章。

诗人以“迟日”领起全篇，突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点，并使诗中描写的物象有机.地组合为一体，构成一幅明丽和谐的春色图。前二句的“迟日“、“江山”、“春风”、“花草”组成一幅粗线勾勒的大场景，并在句尾以“丽”、“香”突出诗人强烈的感觉；

后二句则是工笔细描的特定画面，动静结合，既有燕子翩飞的动态描绘，又有鸳鸯慵睡的静态写照。飞燕的繁忙蕴含着春天的勃勃生机，鸳鸯的闲适则透出温柔的春意，一动一静，相映成趣。

绝句(一)古诗

绝句

作者：杜甫

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

注释

：

①迟日：指春天。

②泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。

③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。

译文

：

江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。

燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。

赏析

：

明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反驳说：“余曰：上二句两间（指天地间）莫非生意，下二句见万物莫不适性。岂不足以感发吾心之真乐乎？”王氏的意见是对的。此诗抓住景物特点写春色，画面优美，格调柔和，很能引发读者的喜春之情。

“迟日”，出自《诗经·七月》：“春日迟迟。”春天光照时间渐长，天气趋暖，正所谓“天初暖，日初长”（欧阳炯《春光好》）。诗人以“迟日”领起全篇，突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点，并使诗中描写的物象有机的组合为一体，构成一幅明丽和谐的春色图。你看：阳光普照，水碧山青，草木复苏，万象更新。清风拂面，送来百花的芳香，带来春草的清馨。河滩上，溪岸边，冰雪融尽，泥土潮湿而松软，燕子轻盈地飞来飞去，衔泥筑巢，呢呢喃喃。水暖沙温，美丽多情的鸳鸯相依相偎，恬然静睡，十分娇慷可爱。燕子是侯鸟，诗人描写它是有意突出春天的特征。前二句的“迟日”、“江山”、“春风”、“花草”组成一幅粗线勾勒的大场景，并在句尾以“丽”、“香”突出诗人强烈的感觉；后二句则是工笔细描的特定画面，既有燕子翩飞的动态描绘，又有鸳鸯慵睡的静态写照。

以上就是绝句古诗迟日江山丽的全部内容，迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。注释 ：①迟日：指春天。②泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。译文 ：江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。