敕勒歌 古诗拼音？《敕勒歌》古诗拼音读法如下:chì lè chuān ， yīn shān xià 。敕 勒 川 ， 阴 山 下。tiān sì qióng lú ， lóng gài sì yě 。天 似 穹 庐， 笼 盖 四 野。tiān cāng cāng ，那么， 敕勒歌 古诗拼音？一起来了解一下吧。

村居 古诗带拼音

《敕勒歌》古诗拼音读法如下:

chì lè chuān ， yīn shān xià 。

敕 勒 川 ， 阴 山 下。

tiān sì qióng lú ， lóng gài sì yě 。

天 似 穹 庐， 笼 盖 四 野。

tiān cāng cāng ， yě máng máng 。

天 苍 苍 ， 野 茫 茫。

fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng 。

风 吹 草 低 见 牛 羊。

译文：

阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。

敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，

看起来好像牧民们居住的毡帐一般。

蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，

那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。

《敕勒歌》选自《乐府诗集》，是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌，一般认为是由鲜卑语译成汉语的。

写作背景：

公元四到六世纪，中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下，先后建立了北魏、北齐、北周等五个政权，历史上称为“北朝”。 北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品，这些歌谣风格豪放刚健，抒情爽直坦率，语言质朴无华，表现了北方民族英勇豪迈的气概。

这首民歌《敕勒歌》最早见录于宋郭茂倩编《乐府诗集》中的第八十六卷《杂歌谣辞》。

敕勒歌带拼音的全文

敕勒歌古诗注音及译文如下：

《敕勒歌》（北朝民歌）

chì lè chuānyīn shān xià

敕 勒 川 ， 阴 山 下 。

tiān sì qióng lúlǒng gài sì yě

天 似 穹 庐 ， 笼 盖 四 野 。

tiān cāng cāngyě máng máng

天 苍 苍 ， 野 茫 茫 ，

fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng

风 吹 草 低 见 牛 羊 。

注释：

(1)《敕勒歌》：敕勒(chì lè)：种族名，北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。

(2)敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。

(3)阴山：在今内蒙古自治区北部。

(4)穹庐(qióng lú)：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。

(5)笼盖四野(yǎ)：笼盖，另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野，草原的四面八方。

(6)天苍苍：苍苍：青色。苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。

(7)茫茫：辽阔无边的样子。

(8)见(xiàn)：同“现”，显露。

译文：

一望无际的敕勒平原在阴山脚下绵延。

《敕勒歌》古诗

chì lè chuān，yīn shān xià。

敕勒川，阴山下。

tiān sì qióng lú，lǒng gài sì yě。

天似穹庐，笼盖四野。

tiān cāng cāng，yě máng máng，fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng。

天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊 。

译文：辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。

扩展资料：

赏析

这首民歌，勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。

“敕勒川，阴山下”，说出敕勒川的地理位置。阴山是绵亘塞外的大山，草原以阴山为背景，给人以壮阔雄伟的印象。“天似穹庐，笼盖四野”，环顾四野，天空就像其大无比的圆顶毡帐将整个大草原笼罩起来。“天苍苍，野茫茫”，天空是青苍蔚蓝的颜色，草原无边无际，一片茫茫。

长歌行古诗带拼音

敕(chì) 勒(lè) 歌(gē) (北朝乐府(běicháoyuèfǔ))

敕(chì) 勒(lè) 川(chuān)，阴(yīn) 山(shān) 下(xià)，

天(tiān) 似(sì) 穹(qióng) 庐(lú)， 笼(lóng) 盖(gài) 四(sì) 野(yě)。

天(tiān) 苍(cāng) 苍(cāng)，野(yě) 茫(máng) 茫(máng)，

风(fēng) 吹(chuī) 草(cǎo) 低(dī) 见(xiàn) 牛(niú) 羊(yáng)。

咏柳古诗带拼音

《敕勒歌》

chìlè chuān，yīn shān xià。

敕勒川，阴山下 。

tiān sì qióng lú，lǒng gài sì yě。

天似穹庐，笼盖四野 。

tiān cāng cāng，yě máng máng，

天苍苍，野茫茫，

fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng。

风吹草低见牛羊 。

译文：辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。

扩展资料：

《敕勒歌》勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。

“敕勒川，阴山下”，歌一开头就以高亢的音调，吟咏出北方的自然特点，无遮无拦，高远辽阔。这简洁的六个字，格调雄阔宏放，透显出敕勒民族雄强有力的性格。

“天似穹庐，笼盖四野”，这两句承上面的背景而来，极言画面之壮阔，天野之恢宏。同时，抓住了这一民族生活的最典型的特征，歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。

参考资料来源：

百度百科-《敕勒歌》

以上就是 敕勒歌 古诗拼音的全部内容，敕勒歌 chì lè chuān ，yīn shān xià 。tiān sì qióng lú ，lóng gài sì yě 。敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。tiān cāng cāng ，yě máng máng 。fēng chuī cǎo dī jiàn niú yáng 。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。