近乡情更怯 不敢问来人？所谓“情更怯”，即愈接近故乡，离家人愈近，担忧也愈厉害，简直变成了一种害怕，怕到“不敢问来人”。按照常情，这两句似乎应该写成“近乡情更切，急欲问来人”，诗人笔下所写的却完全出乎常情：“近乡情更怯，那么，近乡情更怯 不敢问来人？一起来了解一下吧。

近乡情更却下一句是

宋之问诗《渡汉江》

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

译文：我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

赏析：这首诗是宋之问（此诗作者一说是李频，此从上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》）从泷州（今广东罗定县）贬所逃归，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写的一首诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说，写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到坏的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃；描摹心理，熨贴入微；不事造作，自然至美。

前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒，本就够悲苦的了，何况又和家人音讯隔绝，彼此未卜存亡，更何况又是在这种情况下经冬历春，捱过漫长的时间。作者没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思，而是依次层递，逐步加以展示，这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情，和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字，似不着力，却很见作意。作者困居贬所时那种与世隔绝的处境，失去任何精神慰藉的生活情景，以及度日如年、难以忍受的精神痛苦，都历历可见，鲜明可触。

近乡情怯比喻爱情的意思

亲，你好，近乡情更怯的上一句是岭外音书绝，经冬复盯迟岩历春。其中：近乡情更怯，不敢问来人，这两句诗凯御是形容久别故乡的游子归返家园时复杂的情绪，这首诗名称叫渡汉江，是宋之问的，诗词表示的意思是，客居岭外与家里音信断绝，旦锋经过了冬天又到了春天，离故乡越近，心越胆怯，不敢询问从家乡来的人。

形容近乡情怯的诗句

“近乡情更怯,不敢问来人,”似乎有悖人之常... “近乡情更怯,不敢问来人,”似乎有悖人之常情,你如理解?悬赏分:0 - ... “近乡情更怯,不敢问来人”表达了作者怎样的心情? 2009-11-20 渡... 刘梨童 - 2009-02-13 14:05 - 最佳回答者: 粽书令 - 翻译 近乡情更怯,不敢问敬余敬来人 “近乡情更怯,不敢问来人”表达了作者怎样的心情? 2009-11-20 渡... “近乡情更怯,不敢问来人,”似乎有悖人之常情,你如理解? 38 2009-3... zwc05120 - 2006-04-19 21:39 - 最佳回答者: rainbow269 - 教育/科学 > 升学入学 > 考研 近乡情更怯,不敢问来人 的作者和出处 被贬后,有一些感怀之作。有《宋之问集》。 出处:宋之问《渡汉江》:“... “近乡情更怯,不敢问来人,”似乎有悖人之常情,你如理解? 36 2009-3... pipiwayi - 2005-12-13 20:21 - 最佳回答者: cunch - 文化/艺术 > 文学 > 小说 十大人之常情 梦回大清 人之常情什么意思 每天有人死,有人生,这就是人之常情吧? “近乡情更怯,不敢问来人,”似乎有悖人之常情,你... 队长使帖子 - 2009-06-04 17:29 - 最佳回答者: 石渔湖 - 教育/科学 > 人文学科 > 历史学 渡汉江的“近乡情更怯,不敢问来人” 渡汉江的“近乡情更怯,不敢问来人”悬赏分:5 -...近乡情更怯,不敢问来人 表达了诗人:思念家乡心切,却又怕人知的矛盾心情。

近乡情更怯不敢问来人的理解

岭外音书绝,经冬复立春。 近乡情更怯,不敢问来人。

宋之问诗《渡汉江》

岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。

译文：我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

赏析：这首诗是宋之问（此诗作者一说是李频，此从上海辞书出版社的《唐诗吵纳码鉴赏辞典》）从泷州（今广茄铅东罗定县）贬所逃归，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写的一首诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说，写愈近家乡，愈不敢问升哪及家乡消息，担心听到坏的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃；描摹心理，熨贴入微；不事造作，自然至美。

近乡情更怯啥意思

《大闭渡汉江》【作者】宋之问 【朝代】唐

【1】岭外音书绝，经冬复历春。近乡情更唤仿让怯，不敢问来人。

【2】和局译文 ：流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。

以上就是近乡情更怯 不敢问来人的全部内容，宋之问诗《渡汉江》岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。译文：我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。