九日 王勃，九日唐王勃古诗意思
九日 王勃？九日重阳节，开门有菊花。不知来送酒，若个是陶家。王勃九日全文翻译（译文):译文一:在重阳节那一天，正是秋菊盛开的时节，几乎一开门，就能见到菊花。不知来送酒的人中，那一个是陶渊明家的人。那么， 九日 王勃？一起来了解一下吧。
九日 王勃动画解析
1、译文：
在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。
2、原文：
《蜀中九日》唐·王勃
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。
3、创作背景：
王勃一生遭遇坎坷，经常离家为宦漫游，因此怀乡送别诗是王勃诗中最常见的一类题材，如这首《蜀中九日》及其名作《送杜少府之任蜀州》。咸亨元年重阳节，客居西蜀的王勃与友人一起登玄武山遥望故乡。时逢重阳佳节，又是客迹缓烂中送客，勾起了诗人哪亩浓郁的乡愁，于是作了这首诗。
4、作者：
王勃，唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”姿漏之首。
九日王勃古诗的意思是什么
1、译文：
在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。
2、原文：
《蜀中九日》唐·王毕前勃
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。
扩展资料：
赏析
这首诗的抒情手法亦变化多端，第一句用“望乡台”一词突出了诗人乡心之切；第二句以客中送客更突出了在异乡的孤独感。
第三句直抒胸中之苦，感情强烈手启清；第四句却委婉别致，借景抒情，以鸿雁的不知南中之苦来反衬自己的思乡之情，这样反复地抒发更是突出了乡愁之浓烈。语言简洁亦是这首诗较大的特色，用了近似日常的口语，如“他席他乡”，“那从北地来”，显得浅近亲切，这也是这首诗流传广泛的原因之一。
初唐时绝句发展缓慢，其表现方式大体上沿袭汉魏和南朝传统。而王勃的这首诗仅以四句来写旁清乡思，却将乡愁抒发得淋漓尽致，突破了唐初宫廷绝句多借咏物寓干进之意的小格局；诗人在诗中还有意吸收了歌行的句调，以虚词递进的句式做结语，对绝句的发展起着重大作用。
九日古诗王勃
王勃九日全文（原文)∶
九日重阳节，开门有菊花。
不知来送酒，若个是陶家。
王勃九日全文翻译（译文):
译文一:
在重阳节那一天，正是秋菊盛开的时节，几乎一开门，就能见到菊花。不知来送酒的人中，那一个是陶渊明家的人。
译文二:
在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。
王勃九日字词句解释（意思)∶
九月九日:指重阳节。
望乡台:古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡:异乡。
南中:南方，这里指四川一带。那:为何。
王勃九日赏析（鉴赏)∶
前两句，只说重阳节有菊花，为下两句引出喜欢喝酒喜欢菊花的陶渊明作一个铺垫。东晋诗人陶渊明，曾不为五斗米折腰而辞官归隐，因喜欢菊花，住宅前遍植菊花，有“采菊东篱下，悠然见南山”诗句。他嗜酒，饮必醉，“不为五斗米折腰”，毅然辞官归隐，为古代文人所欣赏。“不知来送酒，若个是陶家”，表达了耐凯岩作者对陶渊明固守寒庐、寄意田园、犹如菊孙春花般品格的赞叹。
本诗抒发了佳节思亲的感情，九日登高，遥望故乡，客中送客，愁思倍加，忽见一对鸿雁从北方飞来，不禁脱口而问，我想北归不得，你为何还要南来，形成强烈对比，把思乡的愁绪推到高峰。
九日唐王勃注释译文
九日王勃古诗全文翻译：
九月九日登上望乡台，在他乡的宴席上举杯送客。
我今已对南国生活深深厌苦，你鸿雁何苦重蹈覆辙，离乡背井呢。
九日王勃古诗原文：
九日登高
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来?
词句注释：
⑴望乡台:地名。这里是借用其名，突出"望乡"。
⑵南中:即南方，包括巴蜀和整个江南地区弯裂，与包括诗人家乡在内的"北地"相对而言。
⑶那:奈何，为什么。
整体赏析：
"九月九日"四字扣题，点明撰诗的节令场合。九九重阳，插茱萸，饮菊酒，据说可以辟除邪气，消灾长寿。"望乡食"实有埋档闭其地，离玄武山不远，这里借用其名，突出"望乡''二字。王勃不得已远游异乡，寄食他人， "望乡"之意， 与重阳饮酒消灾的喜乐形成鲜明对比，为全诗笼上一层惆怅气氛。
次句"他席他乡送客杯"，"送客"，是这次酒会的另一使命。此诗但言思归，并无留别之意，可知客人不是王勃自己。"他席他乡"，已经隐寓一个"客"字。自身为客，却又践他方之地，借他人之席，举送客之杯，可见自己仍不得不在他乡异地继续逗留，叠用"他"字，与隐去不书的"我"字形成鲜明对比，反映出诗人席问心情的沉重。
九日唐王勃古诗意思
九日原文：
九日重阳节，开门旅庆闭差贺有菊花。不知来送酒，若个是陶家拆裂。 诗词作品： 九日诗词作者：【 唐代 】 王勃
以上就是 九日 王勃的全部内容，王勃“思革其弊，用光志业”杨炯《王勃集序》。他创作“壮而不虚，刚而能润，雕而不碎，按而弥坚”的诗文，对转变风气起了很大作用。【繁体对照】卷56_55【九日】王勃 九日重阳节，开门有菊花。不知来送酒，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
